Điện ảnh trước hết là bộ môn nghệ thuật của hình ảnh. Khi điện ảnh phát triển, hiệu quả kỹ xảo hình ảnh cũng phát triển theo để đáp ứng nhu cầu thưởng thức không giới hạn của người xem. Là một kim chỉ nam cho những người trong nghề làm phim, một công cụ để người nghiên cứu điện ảnh hiểu hơn về bộ môn nghệ thuật còn được mệnh danh ngành công nghiệp giải trí này, Viện Phim Việt Nam dịch và lưu hành nội bộ hai cuốn: Kỹ xảo điện ảnh – lịch sử và công nghệ tập 1, xuất bản năm 2014; tập 2, xuất bản năm 2015 (tác giả: Richard Rickitt; dịch giả: Lưu Hoàng My).
Hai cuốn sách được đánh giá là “khá đầy đủ về lĩnh vực kỹ xảo điện ảnh” với 10 chương xoay quanh các nội dung: tổng quan về 100 năm đầu của bộ môn kỹ xảo điện ảnh, vấn đề in quang học, quay mô hình, hoạt họa, quay ghép hình vẽ, các hiệu quả hóa trang, các hiệu quả vật lý, hiệu quả kỹ xảo âm thanh, tương lai của các kỹ xảo điện ảnh, một số thuật ngữ quan trọng và kỹ xảo điện ảnh nổi tiếng. Thông qua cách minh họa cơ bản, dễ hiểu; hình ảnh ấn tượng, hấp dẫn cuốn tài liệu nội bộ này của Viện Phim Việt Nam giúp bạn đọc khám phá bí ẩn về kỹ xảo trong sản xuất phim – từ hoạt hình, cách làm phim hiện đại, tạo phông hậu cảnh hay những hiệu ứng trong hóa trang và âm thanh với một cái nhìn vừa toàn cảnh vừa chi tiết, thiết thực và sâu sắc.
Bài và ảnh: Phương Thảo
