Cuốn tài liệu nội bộ “Hướng dẫn về điện ảnh” do Viện Phim Việt Nam xuất bản năm 2018 (tác giả: Graham Roberts, Heather Wallis; dịch giả: Đặng Minh Liên) là ấn phẩm “được thiết kế để giới thiệu với các sinh viên từ những quy luật hậu kỳ cho đến cơ sở kiến thức cơ bản và các khuôn khổ khái niệm nhằm cho phép ta nghiên cứu về điện ảnh”, “khiến bất kỳ độc giả nào cũng có thể hiểu phần nào quá trình làm phim, thưởng thức tác phẩm điện ảnh, điều mà sẽ góp phần vào quá trình đánh giá của họ đối với các bộ phim”. Người viết, với hi vọng cuốn sách như một bản tóm lược ở trình độ cơ bản, để từ đó nâng cao hiểu biết, hứng thú điện ảnh… đã tiến hành triển khai nội dung ở 8 chương, xoay quanh các vấn đề: Dàn cảnh, nghệ thuật quay phim, dựng phim, phát triển mạch chuyện, thể loại, tác giả, trở thành ngôi sao màn bạc, công nghiệp điện ảnh ở bên ngoài mô hình định chế Hollywood…
Cuốn sách không đưa ra tập hợp lí thuyết khô khan mà kết hợp lí luận và phân tích dẫn chứng tiêu biểu một cách đầy xác thực, tinh tế. Sau mỗi chương, mỗi vấn đề, người viết liệt kê các phim và những tài liệu liên quan nên xem xét thêm để có thể nhìn nhận vấn đề tổng quát, chi tiết, sâu sắc hơn. Cuốn sách là một sự nghiên cứu chính xác, chu đáo và tận tâm, trở thành công trình góp phần giúp nhìn nhận điện ảnh không chỉ một chiều là ngành công nghiệp giải trí quan trọng bậc nhất và phổ biến toàn cầu mà còn là một bộ môn nghệ thuật, một thứ ngôn ngữ quan trọng, chứa đựng tính khoa học đặc trưng của nó.
Bài và ảnh: Phương Thảo
